Ouça a narração desta história:
Era uma vez, no meio do inverno, quando flocos de neve caíam do céu como plumas macias, uma rainha que costurava perto de uma janela de moldura de ébano. Distraída, espetou o dedo na agulha, e três gotinhas de sangue caíram na neve. Ao ver aquilo, ela desejou:
— Ah, se eu tivesse uma filha branca como a neve, vermelha como o sangue e de cabelos negros como esta madeira!
O desejo se realizou, e nasceu a pequena Branca de Neve. Mas a alegria durou pouco: a rainha partiu, e o rei se casou de novo com uma mulher muito bonita, porém fria e orgulhosa.
O Espelho Mágico e a Inveja
A nova rainha tinha um espelho encantado. Todos os dias, ela se olhava nele e perguntava:
— Espelho, espelho meu, existe alguém mais bela do que eu?
E o espelho, que só falava a verdade, respondia que não havia ninguém mais bela no reino. Até o dia em que Branca de Neve cresceu, com a pele macia como pétala e um coração bondoso que brilhava mais do que qualquer coroa. Então o espelho declarou:
— Vossa Majestade é bela, sim. Mas Branca de Neve é mil vezes mais bela!
Verde de inveja, a rainha mandou um caçador levar a menina para a floresta e nunca mais trazê-la de volta. Mas o caçador, vendo a doçura da princesa, não teve coragem.
— Fuja, menina! Corra para bem longe e não volte! — disse ele.
A Casinha na Floresta
Branca de Neve correu pela floresta escura. O vento despenteava os seus cabelos, e os galhos secos estalavam debaixo dos pés: cric, crac, cric. Mas o que parecia assustador logo ficou acolhedor. O cheiro de pinheiro e de terra molhada a guiou até uma clareira.
Lá havia uma casinha que cheirava a madeira e sopa quentinha. Tudo ali era pequenininho: sete cadeirinhas, sete pratinhos, sete caminhas. Cansada, a princesa deitou e adormeceu na hora.
O Encontro com os Sete Anões
Quando os donos da casa voltaram do trabalho nas montanhas, onde cavavam minérios, tim, tim, tim, faziam as picaretas, o susto virou festa. Eram sete anões, e eles ficaram maravilhados com a menina adormecida.
Quando Branca de Neve acordou e contou a sua triste história, os anões ofereceram abrigo. Em troca, ela cuidava da casinha com carinho, e a sua risada enchia tudo de alegria. Antes de sair, os anões sempre avisavam:
— Cuidado com a rainha! Não abra a porta para ninguém!
A Maçã Envenenada
Mas a rainha descobriu pelo espelho que a enteada estava viva. Furiosa, tentou enganá-la três vezes: primeiro disfarçada de vendedora de fitas, depois com um pente enfeitiçado e, por último, com uma maçã vermelha, brilhante e com um cheirinho irresistível de fruta madura.
— Uma maçã deliciosa para uma menina linda? — ofereceu a velhinha na janela.
Branca de Neve, inocente, deu uma mordida: croc! Na mesma hora, um sono profundo tomou conta dela, e a princesa caiu no chão como se estivesse morta.
A floresta silenciou. Os passarinhos pararam de cantar, e os anões choraram muito. Como ela continuava linda, como se estivesse só dormindo, eles a colocaram num caixão de vidro no alto da colina e se revezavam para cuidar dela.
O Despertar de Branca de Neve
Um dia, um príncipe que passava pela floresta viu a princesa adormecida e ficou encantado. Pediu aos anões para levá-la ao seu castelo, prometendo cuidar dela para sempre. Os anões, vendo o carinho dele, aceitaram.
Mas, enquanto os criados carregavam o caixão, um deles tropeçou numa raiz: opa! Com o solavanco, o pedacinho de maçã envenenada pulou da garganta de Branca de Neve. Ela abriu os olhos, sentou e perguntou, confusa:
— Onde é que eu estou?
— Você está comigo — respondeu o príncipe, sorrindo.
A floresta inteira festejou. A rainha má nunca mais incomodou ninguém. E Branca de Neve, de mãos dadas com o príncipe e acenando para os seus amigos anões, soube que a bondade sempre vence a inveja.
Para quem lê: esta versão segue o conto registrado pelos Irmãos Grimm, publicado pela primeira vez em 1812. No conto original, os sete anões não têm nomes, e a rainha tenta enganar Branca de Neve três vezes: com fitas de corpete, com um pente envenenado e, por fim, com a maçã. A princesa desperta quando o pedaço de maçã se solta da garganta durante o transporte do caixão.
Veja mais histórias infantis para ler →
